尔刚刚也拒绝了我的提议”
菲尔摊摊手，“他也有足够的理由，他有什么想说的可以直接告诉海蒂女士，说起这个，你是被谁淘汰的？”
“海蒂女士”卫燃笑着答道。
“你的牌技太差了”
“我的运气不太好而已”卫燃学着对方之前牌桌时的样子说道。
“得了吧维克多，赌桌上可从来不讲运气。”
菲尔挥舞着夹着烟的手，“就像我们在天上的时候，运气也从来不会帮我们多丢一颗炸弹。”
“是氨卫燃心不在焉的应了一声。
“其实那是我的哥哥经常说的话”
菲尔嘬了口烟说道，“他是个消防员，他经常说，火场里从来不讲运气，运气也从来不会帮他多救出一个人。”
“看得出来你很崇拜你的哥哥，威廉先生对吧？”卫燃笑着问道。
“对，威廉·哈灵顿先生，温彻斯特市的消防员。”
菲尔靠在瞭望塔的外墙上坐下来，喷云吐雾的说道，“他比我大两岁。”
“他已经有孩子了吧？”卫燃同样靠着瞭望塔坐下来问道。
“是啊，他也快有孩子了。”
菲尔看着指尖的烟头庆幸的说道，“他的妻子和尤里安的妻子一样，也已经怀孕了，预产期在今年的圣诞节。大半年前，她被送去了更安全的大后方。
就在她被送走的第二天，德国人丢下的炸弹就砸中了他家的屋顶。那是一栋五层的红砖建筑，我的哥哥威廉申请了20年的贷款才买下它。但现在那里已经变成一片废墟了，你肯定不相信，那里的火都是我哥哥威廉亲自浇灭的。”
“真幸运”
卫燃摊摊手，“威廉先生的妻子没有遭遇危险，他的贷款我猜也不用还了。”
“是氨
菲尔苦涩的笑了笑，“这么想确实非常幸运，但我们的父母就住在他们的楼下，他们”
“抱歉.”卫燃后知后觉的意识到自己开了个并不好笑的玩笑。
“没关系，这又不怪你。”
菲尔用力抽了两口烟，“也是因为这些，我选择了成为领航员，我只希望，未来有一天，我有机会亲自把炸弹投送到德国人的头顶，让他们也尝尝失去家人的滋味。”
“是该让他们尝尝那样的滋味”卫燃话音未落，身后瞭望塔的舱门也被海蒂从里面打开。
“抱歉，我输了。”
海蒂歉意的说道，“先生们，尤里安先生请我问大家，牌局还要继续吗？”
“当然，牌局当然要继续。”菲尔第一个站起来，将望远镜递给了海蒂，随后第一个钻进了瞭望塔，攀着梯子滑了下去。
“维克多先生，谢谢你愿意借我钢笔。”
斯皮尔也在海蒂的搀扶下站起来，将从卫燃那里借来的钢笔递了过来，同时说道，“我也要参加牌局，不过请稍等我一下，我和海蒂说几句话。”
“没关系”卫燃接过钢笔揣进兜里，转身也钻进了瞭望塔。
“尤里安，你的牌技怎么这么好？”
刚刚进入浮标内部，卫燃便听刚刚故意放水的菲尔用拉丁语倒打一耙的问道，“你是不是出老千了？”
“是你们技术太差而已”尤里安看了眼卫燃，换上德语问道，“斯皮尔不下来吗？”
“他马上就下来”
卫燃说话间坐在了属于他的位置，端起了尤里安提前帮自己倒的白兰地一饮而荆
“既然这样，就让我们等等吧。”
尤里安话音未落，斯皮尔也单手攀着梯子，略显费力的爬了下来。等他也在自己的位置上坐好，牌局也重新开始。
“我能尝尝这个吗？”斯皮尔指了指箱子里的可乐问道。
见菲尔和卫燃看向自己，尤里安无所谓的点点头，“当然可以，顺便帮我开一瓶吧。”
“我来”
菲尔伸手拎起一瓶可乐，在桌边轻轻一磕打开了瓶盖，随后将其递给了斯皮尔，紧接着，他又给尤里安以及负责洗牌的卫燃各自开了一瓶，最后才给自己打开一瓶并且灌了一大口。
“谁最先被淘汰，就帮我给海蒂带一瓶怎么样？”斯皮尔趁着卫燃发牌的功夫问道。
“当然没问题”卫燃和菲尔不分先后的应了一声。
“其实海蒂是个裁缝” 　　 　　斯皮尔靠着身后的床沿，抿了一口可乐说道，“如果不是因为战争，她说不定有机会成为一名服装设计师的。”
“我的妻子是个护士”菲尔听完了卫燃的翻译，同样抿了一口可乐说道，“在参军之前，我们在同一家诊所工作。”
“我的妻子是个音乐老师”
尤里安用只有卫燃能听懂的德语说道，“她在罗滕堡教书，我们还有一片苹果园。”
依旧等卫燃翻译完，菲尔和斯皮尔齐声问道，“维克多，你的女朋友是做什么的？”
“她？”卫燃笑了笑，“她是个商人，热衷于赚钱的商人。”
“商人？女商人？”菲尔惊讶的确认了一番这才将其翻译成了拉丁语，并且趁着尤里安将其翻译成斯皮尔能听懂的法语的时候赞叹道，“听起来是个特别的姑娘。”
“你的妻子也是