。
温童:"???"
他被带领到一个位置,一抬眼,就看到了被告席上戴着手铐的陈金和陈晨。温童目光顿住。
忽地,一个漂亮的年轻女孩走到他面前,笑了笑,用一口字正腔圆地中文说:“温先生您好,我是您的翻译。"
温童下意识用中文说:“你好。”
翻译笑道:“您是本次案件的重要证人,您有用本民族语言、文字提供证言的权利,对自己的证言笔录,有权阅读,有如实作证的义务……"
证人、作证.…
温童眨了眨眼,思路渐渐清晰起来。
翻译解释完证人的权利与义务,对温童说:“请下来请您跟我进行证人宣誓。”温童跟着她念了一遍宣誓词。
中年男人是泰国律师,不会中文,所以先由辩护律师和翻译小姐交涉,接着翻译小姐再和他沟通。
"请问温先生,当时在华国桐市绑架您的人是谁?"翻译递给他几张照片,每一张照片都是身材高大的男人。
陆匪也在其中。
温童眼睫颤了颤,选了陆匪那张照片。
"这个人在哪里绑架了你?"“我家门口。”
"您还记得具体时间吗?""傍晚、晚上六七点的时候,我刚要回家。"
短暂对话后,律师说了一连串的泰语,法庭大屏幕上出现了一段监控视频。看起来是猫眼上的监控,监控上显示了具体的时间,晚上七点十五分。视频主角是温童和陆匪。
温童愣了一秒,看见监控里的陆匪扛着自己进了家门,过了会儿,又扛着他出来,大摇大摆地走进电梯,嚣张至极。
/>“被绑架后,您见到了哪些人?”
律师拿出了厚厚一叠照片,陆匪强吉青脸也在其中,还有之前见过一两眼的绑匪。
温童逐一挑选出面熟的绑匪。
"您是否在绑架期间听到了他们的对话?""是。"
"绑架后是在哪一个码头进行的交易?图A还是图B?"
"A。"
“他们的目的是钱吗?”"不是,是谢由。"
“是谢先生的性命吗?”
"对。"
回答了一连串的问题,温童看到屏幕上有出现了不少照片、码头的监控片段。
双方律师交涉,翻译小姐没有翻译他们在说什么,但从陈金越来越阴沉的表情,温童可以看出,局势对陈金不利。
过了会儿,翻译小姐开始翻译陈金律师的话。
"温先生,您觉得陆三是个好人吗?"
温童抿了抿唇,突然明白了陆匪的意思。审判。陆匪……真的是疯了。
"温先生,请问您觉得陆三是个好人吗?"温童回过神,冷漠地吐出两个字:"不是。"
陈金的律师一愣,显然是没料到会是这个回答,过了会儿,才慢吞吞地让翻译小姐帮忙翻译。
"请问陆三做了哪些事?导致您认为他不是个好人?"
“暴力、持枪、恐吓……”温童回忆这段时间的相处,说出一条又一条罪行,最后补充了句,"不会顾及别人的想法,我行我素。"
陈金的律师眼睛越来越亮,立马让翻译小姐翻译:“请问陆三不顾及您的意愿,还对您做了什么事吗?"
温童抬眼看他:“他对我个人做的事和这次的案件有什么关系吗?”陈金的律师愣住了。
“可以让我们更了解陆三的为人。”
温童哦了声,瞥了眼陈金和陈晨,平静地说:“他不顾及我的意愿,逼我去游轮上放松看戏,还让我看清楚这个世界不止都是好人,还有很多人面兽心的坏人。"
"比如陈晨。"
陈金的律师表情僵硬,转而问其他问题。
之后一个小时,温童回答了一堆关于陆匪的问题,又回答了几个关于游轮上的陈晨的问题,才离开了庭审现场。
他垂着眸子,被带入了一间休息室。
里面只有青脸一个人。看见他来了,青脸立马起身给他倒水。
温童走进去坐到沙发上,看到茶几上的平板在直播庭审情况。青脸把水杯放到他手边,解释道:"这次的案件比较要紧,采取的是半公开直播形式。"
温童应了声,垂下眸子,看到陆匪也走进法庭,站在了被告席上。
男人似乎很清楚