，可别像上次似的瞎翻译。”
“你就瞧好吧”夏漱石模棱两可的做出了个保证，显然是出于朋友的好心，担心他又搞一次口无遮拦。
在插科打诨的闲聊中，两人赶在航班降落之前顺利的抵达机场站在了接机口的外面。
然而，在一番等待之后，当他们二人接到汉尼拔·辛普森和他的唐翻译的时候却愣了愣。
这位大概不吃人肉的汉尼拔先生远比卫燃想象的要年轻的多，看起来最多也就60岁的年纪，满脸花白的胡茬，一件明显从热带亚热带穿过来的花格子衬衫里是一件灰色的紧身体恤，头顶的棕色牛仔帽子上还卡着一副太阳眼镜，下半身则是一条牛仔裤和一双高腰的沙漠靴子。
和如此利落的打扮不相称的是，他的脖颈处，竟然包着一圈纱布，左边手上同样包着纱布，而且似乎少了一根小拇指和一根无名指。
再看那位唐翻译，却是个看着也就20岁出头，学生打扮的亚裔小伙子。
“你好卫先生”汉尼拔·辛普森主动和卫燃握了握手，同时用明显才学会的汉语打了声招呼。
“欢迎来华夏，辛普森先生。”卫燃和对方握了握手，而那位唐翻译，也立刻将他的问候翻译成了英语。
一番寒暄和介绍，卫燃和夏漱石引着辛普森二人离开机场钻进了车子里。
出乎卫燃的预料，这位辛普森先生倒是对这辆破烂的越野车格外的满意，直言他自己也有一辆，并且在几年前驾驶着它横穿过澳大利亚。
借着车子的话题和夏漱石以及唐翻译的帮忙，双方在一番沟通之后，卫燃倒是对这位辛普森有了大概的了解。
按照他自己的说法，这位辛普森先生是个土生土长的澳大利亚人，他在南澳的昆士兰，拥有一座面积超过1000公顷的农场，而那位唐翻译，不过是在他的农场里打工的一个马来留学生罢了。
当被问及有关相册的事情时，这位性格憨厚的农场主更是不加避讳的表示，那是他的父亲卡兰先生和已故水手克里斯的父亲雨果先生，在上世纪50年代末，谋杀了一位船长之后抢来的。
而被问及谋杀对方的原因时，这位老先生更是格外耿直的从嘴里冒出一个英文单词“复仇”。
接下来，根本不用催，这老先生便解释道，他的父亲曾经有个哥哥，和水手克里斯的父亲雨果先生，是一起并肩战斗的战友。
算起来，汉尼拔这个名字，就是从他的这位伯父那里继承来的。
而雨果和汉尼拔二人，当时都是澳大利亚第27步兵旅的士兵。
区别只在于，辛普森先生素未谋面过的那位老汉尼拔叔叔，在1941年参加了新加坡战役，并且最终因为该旅旅长符合英国传统的临阵脱逃所牵连，成为了招核鬼子的战俘自此不知下落。
而水手克里斯的父亲雨果先生，当时却因为回澳大利亚轮休以及举办婚礼而侥幸躲过了一劫。
等到1942年的时候，克里斯的父亲雨果先生，又参加了科科达小径战役，而他的妻子，也被送到了相对更加安全的昆士兰，借住在了辛普森家的农场里。
后来二战结束，脱掉戎装的雨果先生成为了一条远洋捕鱼船的水手，辛普森的父亲卡兰先生，也在成年之后，在雨果的蛊惑下成为了一名水手。而雨果的妻子和已经出生的克里斯，则继续在辛普森家的农场里生活工作。
后来的事情充满了戏剧性，在1957年的时候，年轻的水手卡兰因为在船上斗殴被辞退，同在一条船上雨果先生，也跟着辞掉了大副的工作，决定带着比他小了能有十岁的小兄弟卡兰换一条船工作。
很快，他们二人便找到了一份新的工作——一条招核的捕鲸船，他们急需一位大副，和一位身手不错的水手长。
不出意外的，雨果先生和卡兰这装作不认识的兄弟俩轻而易举的获得了这两个在船上至关重要的岗位，并且在很短的时间之内，便跟随这条捕鲸船离港前往珊瑚海海域开始了捕鲸作业。
或许是运气使然，这条捕鲸船很快便有了收获，随着一条条鲸鱼被捕杀，那头招核船长也在决定归港补给的当天夜里，拿出了珍藏的清酒宴请所有的海员。
只不过，也就在那天晚上，身为大副的雨果在将喝多了的船长送回船舱里的时候，却意外的发现，船长室办公桌上，有一本摊开的相册。
在好奇心的驱使下，他拿起了那本鳄鱼皮的相册，接着，他不但在那本相册里看到了穿着军装手拿武士刀的船长，更看到了卡兰的哥哥汉尼拔，看到了其他曾经和自己并肩战斗的战友，看到了他们被砍头的照片！
也就是那天晚上，大副雨果用船长室墙上挂着的武士刀，在水手长卡兰的帮助下，杀死了船长和船上几乎所有的招核水手，并且带走了翻找到的两本相册和所有的财物。
在那之后，这兄弟俩干脆跑到了尚且没有独立的巴布亚新几内亚领地，在萨曼莎他们的原始部落里躲了将近一年的时间，这才又回到了澳大利亚。
从那之后，雨果便将妻子和儿子克里斯接回了达尔文港做起了小生意，卡兰也彻底放弃了水手的工作，回到家里的农场成为了一名牛仔。